Draw-tite 119190 MODULITE HD PLUS PROTECTOR Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Pour la voiture Draw-tite 119190 MODULITE HD PLUS PROTECTOR. Draw-Tite 119190 MODULITE HD PLUS PROTECTOR User Manual [en] [ru] [de] [fr] [it] [pl] [cs] [es] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 4
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
READ THIS FIRST:
Read and follow all vehicle warnings and installation
instructions before beginning installation. Wear safety
glasses and use all safety precautions during installation.
LISEZ CECI EN PREMIER:
Lire et observer toutes les consignes de sécurité et
les instructions avant de commencer l’installation.
Durant l’installation, veiller à toujours porter des lunettes
de protection et respecter les mesures de sécurité.
LEA ESTO PRIMERO:
Lea y siga todas las advertencias e instrucciones de
instalación del vehículo antes de empezar la instalación.
Use gafas de seguridad y todas las precauciones de
seguridad durante la instalación.
119190-037 Rev. D 3/15/2012
Installation Instructions
Directives de Montage
Instrucciones de Instalación
Circuit Protected Converter
Convertisseur Protégé
Conversor de Circuitos Protegidos
12 VOLT BATTERY OF TOW VEHICLE
TOW VEHICLE'S
TAIL LIGHTS
AND HARNESS
DISCONNECT NEGATIVE (-) CABLE
BEFORE WIRING POWER SUPPLY
TAIL LIGHT
LEFT TURN
STOP
RIGHT TURN
SECURE WIRE AFTER
INSTALLATION USING CABLE TIES
YELLOW BUTT CONNECTOR
INSTALL FUSE AFTER ALL
OTHER STEPS ARE COMPLETED
SEE WIRING STEP 1
USE BLUE WIRE TAPS
THIS TRAILER LIGHT POWER SUPPLY IS FOR
USE ON 12 VOLT NEGATIVE GROUND SYSTEMS ONLY
GROUND SECURELY TO TOW VEHICLE
CHASSIS OR EXISTING GROUND STUD
IN-LINE FUSE HOLDER
AND FUSE
GREEN WIRE
RED WIRE
YELLOW WIRE
BROWN WIRE
WHITE WIRE
USE 12 GA OR LARGER WIRE
BATTERY BLACK
SEE WIRING STEP 1
PAGE 1 OF 4
ENGLISH
TOOLS REQUIRED:
Drill (3/32” Drill Bit), Philips Head Screwdriver,
Wire Crimpers, Test-probe, Wire Cutters,
Socket Wrench Set
NOTE: Steps 4 though 10
Kits will require a wiring kit for installation that
may be sold separately.
2 WIRE SYSTEM
Same bulb for stop and turn signals.
NOTE
Some vehicles have a separate bulb for stoplights
but also have a combination bulb for turn
and stop (such as 2008 Ford Taurus sedans). These
cars should be wired as 2 wire systems, using the
wires going to the common bulbs.
Attach the crimp on spade terminal provided to
the red “stop” wire and ground it along with the
white wire (mounting step 3).
A AE AP
3 WIRE SYSTEM
Separate bulbs for stop and turn signals.
Both Red or Amber turn signals.
Install per diagram / illustration.
B BE BP BM-1
3 WIRE SYSTEM
Some vehicles combine stop and tail light
functions onto 1 circuit (such as Mercedes
R-class). These vehicles will require that you
attach the trailer light power module red
“stop” wire to that same circuit on the vehicle
and then ground the brown “tail light” circuit.
BM-2
3 WIRE SYSTEM
Some vehicles combine stop and tail light
functions onto 1 circuit and then also have
an additional tail light function wire that is
independent of the stop (such as the BMW X5).
These vehicles will require that you attach the
trailer light power module red “stop” wire to
the same combined circuit on the vehicle and
then attach the brown “tail light” circuit to the
independent circuit on the vehicle.
BM-3
3 WIRE SYSTEM
Some vehicles combine stop, turn and tail light
functions onto 1 circuit and then also have an
additional combined stop and tail light circuit
(such as the VW GTI). These vehicles will require
that you attach the trailer light power module red
“stop” wire to the 2 function vehicle circuit and
attach the trailer light power module turn functions
to the 3 functions vehicle circuit (yellow = driver
side, green = passenger side). Then ground the
trailer light power module brown “tail light” circuit.
BM-4
3 WIRE SYSTEM
Some vehicles combine stop, turn and tail light
functions onto 1 circuit on each side of the vehicle
(such as the VW Touareq). These vehicles will
require that you attach the trailer light power
module yellow wire to the driver’s side 3 function
vehicle circuit, the green wire to the passenger’s
side 3 function vehicle circuit. Then ground the
trailer light power module red & brown circuits.
A AE AP B BE BP BM-1 BM-2 BM-3 BM-4
See catalog or website for vehicle code definitions and further information.
1. CAUTION DETERMINE IF THE TOW VEHICLE IS A 2 WIRE OR 3 WIRE SYSTEM AND ALSO DETERMINE THE VEHICLE CODE BEFORE PROCEEDING TO STEP 2.
Vue de la page 0
1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1 - PAGE 1 OF 4

READ THIS FIRST:Read and follow all vehicle warnings and installation instructions before beginning installation. Wear safety glasses and use all safe

Page 2 - FRANÇAIS / ESPAÑOL

2. Determine a suitable location for mounting the cir-cuit protected convertor in an out of the way spot near the left tail light in the trunk or on

Page 3

2. Déterminez un emplacement convenable (où il ne nuira pas, isolé) pour monter le convertisseur proté-gé: près du feux arrière gauche, dans le coff

Page 4 - PAGE 4 OF 4

Sistema de 2 cables Usa el mismo bombillo para las direccionales y la luz de freno.NOTA Algunos vehículos tienen un bombillo separado para las luz de

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire